First of all, I don't free motion :). I use an open toed foot and leave my feed dogs up. I make a total of three trips around the applique piece.
Let's start with an easy shape. The first time around, roughly outline the shape.
The second time around, weave back and forth across the first line.
The third and final time around, fill in any of the big gaps.
Now try a more difficult shape.